MAIDANA: EXHIBIR ESA FOTO FUE UN ERROR ESTUPIDO
Declaración de Marcos Maidana respecto de la foto que circula en las redes sociales:
"Mostrar ese dinero era una broma destinada a Mayweather. Pero fue un error estupido por el que pido perdón, ya que esa ostentación en un país donde tantos la pasan mal es de mal gusto y no debe hacerse, aún cuando ese dinero me lo haya ganado honestamente y con mucho sacrificio a lo largo de toda mi carrera. Pero no hay excusas, me equivoqué y pido perdón a todo mi pueblo argentino".
Someone feel free to translate, i am at "work" right now.
Oigan a este. Que bronca tiene usted conmigo, ese post fue pa los gringos y los demas no a usted.
:lol1:
ajajjajaja, pues perdón, me diste quote.
Un abrazo! ajajajajjaja
Coño pero que maldito imbecil.
Hermano, que mi primer idioma es español.
La neurona y media que tienes de parigüayo no te dan para entender lo que ya expliqué?
Oigan a este. Que bronca tiene usted conmigo, ese post fue pa los gringos y los demas no a usted.
:lol1:
translation for you lesser (non latino) peeps.
"That pic was meant to be a joke teasing Floyd. It was a mistake though, and I ask for your forgiveness. In a country where so many struggle, it's inappropriate and classless to show off money like that, even if I did earn it honestly throughout my career. No excuses, I messed up, I am sorry, and ask Argentina to forgive me".
Maidana inside the ring is a monster, but outside the ring is nothing but class folks.
Coño pero que maldito imbecil.
Hermano, que mi primer idioma es español.
La neurona y media que tienes de parigüayo no te dan para entender lo que ya expliqué?
Olvidate, a full Maidana promotions. Ahora lo sacan campeón al hermanito, a Bian castaño etc. Te acordas lo que te habia dicho de brian? mirando los rankings veo que está #6 por la AMB. El super campeón ahi es Lara, capaz lo hacen pelear con otro por el titulo regular, eso es lo que capaz sabe el chabon y no me quiere contar. Te parece?
quien viene por ese lado? andrade?
MAIDANA: EXHIBIR ESA FOTO FUE UN ERROR ESTUPIDO
Declaración de Marcos Maidana respecto de la foto que circula en las redes sociales:
"Mostrar ese dinero era una broma destinada a Mayweather. Pero fue un error estupido por el que pido perdón, ya que esa ostentación en un país donde tantos la pasan mal es de mal gusto y no debe hacerse, aún cuando ese dinero me lo haya ganado honestamente y con mucho sacrificio a lo largo de toda mi carrera. Pero no hay excusas, me equivoqué y pido perdón a todo mi pueblo argentino".
Someone feel free to translate, i am at "work" right now.
translation for you lesser (non latino) peeps.
"That pic was meant to be a joke teasing Floyd. It was a mistake though, and I ask for your forgiveness. In a country where so many struggle, it's inappropriate and classless to show off money like that, even if I did earn it honestly throughout my career. No excuses, I messed up, I am sorry, and ask Argentina to forgive me".
Maidana inside the ring is a monster, but outside the ring is nothing but class folks.
el chino esta bien rodeado, yo le tengo fe que no va terminar mal
Olvidate, a full Maidana promotions. Ahora lo sacan campeón al hermanito, a Bian castaño etc. Te acordas lo que te habia dicho de brian? mirando los rankings veo que está #6 por la AMB. El super campeón ahi es Lara, capaz lo hacen pelear con otro por el titulo regular, eso es lo que capaz sabe el chabon y no me quiere contar. Te parece?
Eso es de pura envidia...
Igual si, el boxeo en general está lleno de muchos cabezas de termo, y luego estamos nosotros los intelectuales (?) xD
el chino esta bien rodeado, yo le tengo fe que no va terminar mal
por el tema seguridad lo entiendo, a mi me rompen los boludos que dicen "es un negro con plata" comentarios de esos lei banda en la nacion. un asco.
Eso es de pura envidia...
Igual si, el boxeo en general está lleno de muchos cabezas de termo, y luego estamos nosotros los intelectuales (?) xD
Ni idea de donde la sacaron, puede que haya sido un chiste privado. Pero ahora mas de un gil debe estar pensando en secuestrarle un hijo. Todo bien igual no creo que pase nada pero no son epocas para alardear asi en nuestro pais con como está la inseguridad.
por el tema seguridad lo entiendo, a mi me rompen los boludos que dicen "es un negro con plata" comentarios de esos lei banda en la nacion. un asco.
so you have no idea what he said but yet he's a cool dude.
ahahahaha
My first language is Spanish, español, so of course i know what he said.
I was at work and did not have the time to translate it , hence why i asked other people to do it for me.
Learn to read first, then write your opinion, LOL
SI, yo si se lo que Dana dijo. Y tu, sabes?