Michel Rivera and Shohjahon Ergashev to be showcased on the undercard of Claressa Shields-Vanessa Lepage-Joanisse