Medical infection forces Javon Walton's withdrawal from September 6 bout