Sergio Martinez - pronounced how?

Collapse
Collapse
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • PittyPat
    Kin yer taste the blood?!
    Unified Champion - 10,00-20,000 posts
    • Jan 2009
    • 11221
    • 715
    • 445
    • 28,773

    #11
    Originally posted by Strictly_UG
    I don't really give a **** about pronunciation, everybody has a different accent any way.
    Yea, but I want to know specifically how Argies or Martinez himself pronounces it. Not other Spanish-speakers. Plus, I dig accents/dialects of any lingo - the variety is great.

    Comment

    • FromBA
      Contender
      Silver Champion - 100-500 posts
      • Nov 2010
      • 383
      • 12
      • 0
      • 6,509

      #12
      S as in saturday

      E as in ahead

      R as in Terrible Morales pronounced by Michael Buffer

      G as in hole (so so)

      I as in heel

      O as in crop
      Last edited by FromBA; 09-17-2013, 01:29 PM.

      Comment

      • Mr Ehrmantraut
        Mike
        Super Champion - 5,000-10,000 posts
        • Sep 2012
        • 8458
        • 531
        • 391
        • 29,613

        #13
        "Yu-Gi-Oh Mah-Penis" IIRC.

        Comment

        • PittyPat
          Kin yer taste the blood?!
          Unified Champion - 10,00-20,000 posts
          • Jan 2009
          • 11221
          • 715
          • 445
          • 28,773

          #14
          Originally posted by FromBA
          S as in saturday

          E as in ahead

          R as in Terrible Morales pronounced by Michael Buffer

          G as in hole (so so)

          I as in heel

          O as in crop
          So "Serr-hee-ohh". Exactly how I've pronounced it for years.

          Comment

          • LoadedWraps
            Official NSB POTY 2016
            Franchise Champion - 20,000+ posts
            • Nov 2010
            • 24267
            • 1,021
            • 1,468
            • 190,165

            #15
            Originally posted by PittyPat
            How do Argies pronounce the name Sergio? Is it "Ser-gee-oh", "Ser-jee-ohh" or "Ser-hee-oh"? I seem to hear the 2nd one a lot, especially by broadcasters, but I also remember hearing something about the 3rd one being native.

            (And yes, I know that they speak a funny kinda Italian-sounding dialect of Spanish in Argentina.)
            G is "he" in spanish always. I hope you aren't trolling by the way.

            Comment

            • PittyPat
              Kin yer taste the blood?!
              Unified Champion - 10,00-20,000 posts
              • Jan 2009
              • 11221
              • 715
              • 445
              • 28,773

              #16
              Originally posted by LoadedWraps
              G is "he" in spanish always. I hope you aren't trolling by the way.
              Nah man, see my posts above - I've always been interested in languages. And I'm a Martinez supporter, so it was something that came to mind.

              Comment

              • maguirre
                Undisputed Champion
                Super Champion - 5,000-10,000 posts
                • May 2010
                • 7037
                • 543
                • 196
                • 11,164

                #17
                There are lots of foreign names, places, things that are pronounced differently by English speakers.

                They can pronounced Italy well, but not Iraq, for example. Padilla is pronounced Pa diya. Castillo, Cas tiyo. Donaire is really not Do nayre, but Do nye re...

                Comment

                • PittyPat
                  Kin yer taste the blood?!
                  Unified Champion - 10,00-20,000 posts
                  • Jan 2009
                  • 11221
                  • 715
                  • 445
                  • 28,773

                  #18
                  Originally posted by Cgarcia
                  Donaire is really not Do nayre, but Do nye re...
                  That's something I picked up from Lupe Contreras - he's a badass announcer! I love the way he says "Quien es el maaaas Machoooo?"

                  Many years ago I used to think it was Doņaire with the squiggly N, as in "Don-yeer".

                  Comment

                  • frosty-g
                    Undisputed Champion
                    Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
                    • May 2011
                    • 2703
                    • 136
                    • 137
                    • 20,782

                    #19
                    Originally posted by PittyPat
                    How do Argies pronounce the name Sergio? Is it "Ser-gee-oh", "Ser-jee-ohh" or "Ser-hee-oh"? I seem to hear the 2nd one a lot, especially by broadcasters, but I also remember hearing something about the 3rd one being native.

                    (And yes, I know that they speak a funny kinda Italian-sounding dialect of Spanish in Argentina.)
                    sair he oh
                    is about closest i can think of if you want a spanish(argentine) pronunciation
                    and really dont go on the way broadcasters pronounce foreign names, they aint got a damn clue, especially the english commentators. theyre getting paid to say these guys names, they could at least spend 5 minutes asking and practicing before making a tit of themselves

                    Comment

                    • New England
                      Strong champion.
                      Franchise Champion - 20,000+ posts
                      • Oct 2010
                      • 37514
                      • 1,926
                      • 1,486
                      • 97,173

                      #20
                      sare
                      hee
                      ohh

                      sergio.

                      Comment

                      Working...
                      TOP