I wondered about that myself. I do think that if the referee announces that a cut was due to a headbutt, but replay later shows that it was due to a punch, the referee should then announce that.
Yeah.. That was kinda awkward, but they at least told both corners. Wallin trying to obviously rake the wound at the end of a round was perhaps one of the most disgraceful things I've seen in a while...