I think he is doing what Manny tells him at this point.
You understand that they have been a pair since Manny was sleeping on the floor at the Malate boxing club right? Buboy knows Manny's fight style as much as he does, also helps that he was Roach's understudy. I speak tagalog and cebuano and he pretty much verbatim mirrored roach's instructions.