Estaba al punto de llorar este guey. Mira como se quejaba de la sangrita que le estaba saliendo del labio. Cabron desgraciado. What a b1tch.Real Mexicans Never Quit™ ain't hard to criticize man. You don't have to make ish up.
I like how this interview keeps popping up every now and then
chavez never took his losses well and if he were fighting today he'd be criticized for quitting and for being a sore loser...
Indeed.
Oddly it doesn't seem to have affected his reputation as a warrior. But I'm okay with that.
Man, theres ways of translating the word quit in spanish but this guy went on and asked him the equivalent of if he were to say did you ***** out and decide to stop the fight? I remember this guy being terrible when it came to translating, now its that guy at showtime.that guy never says what Jim gray or the fighter are saying.
he should of said rendirse but what he said is sort of the same word just a little harsher
I like how this interview keeps popping up every now and then
chavez never took his losses well and if he were fighting today he'd be criticized for quitting and for being a sore loser...
I think the interpreter said something about Oscar making look like a biatch. That's when he snapped. Wrong interpretation.
Man, theres ways of translating the word quit in spanish but this guy went on and asked him the equivalent of if he were to say did you ***** out and decide to stop the fight? I remember this guy being terrible when it came to translating, now its that guy at showtime.that guy never says what Jim gray or the fighter are saying.
I think the interpreter said something about Oscar making look like a biatch. That's when he snapped. Wrong interpretation.
oscar did make him quit like a biatch though...