I think he is a crime boss that bet heavy on peterson, Lamont knew that if he threw lots of punches, his man (the crime boss) would make the judges see the fight in his favour. If Lamont didnt throw the punches the crime boss was gonna break his hands.
The crime boss also showed pictures of the judges family's to them so they understood if they didnt cross out there scores in favour of Khan bad things would happen.