Morales says he and Barrera would never be friends but can they do commercial in mexico!
Last time they talked to each other face to face Morales was yelling "Chinga tu madre!"(Go fuck your mother) and throwing a waterbottle to Barrera's father, Barrera was yelling "Sueltame lo voy a matar" (Let me go im going to kill him). Barrera has been talking good about Morales off and on camera though, still I doubt they would ever work together. :argue:
Its cool that there boys now! Im warming to Pac man, never really been a big fan, dont know why, he has it all. Morales was my boy tho! Dont wanna turn this happy thread into a battle thread but a prime Eric Crushes Pac! The boy is very very good tho!
Erik Morales is a fat ass when he's not training.I don't understand the commercial.
And I guess you're just the epitome of human male perfection? Without flaw, are you?:buttkick:
never mind this crappy commercial. the girl who talked to manny was kelly misa baby !!!!!!!!!
damn!!!!!!!!!
http://www2.femalenetwork.com/cosmosexiest/images/girls/kelly.jpg
An additional video related to this showing how good friends Manny and Morales have become...
http://www.youtube.com/watch?v=PTfpCsJB5UU&mode=related&search=
he he, Erik and Manny speak almost the same english ...
Manny wanted to visit Erik in Mexico and Erik learned and challenge manny to fight their roosters ...
wooot they have the same passion in boxing ang cock fighting :banana:
wicked commercial ...
how much did Erik and Freddie get from that commercial was it 20k each?
ha ha now i understand where the tension came from ...
the girl approached Manny and asked if he is willing to go one round ..
manny asked who ...
then they saw erik coming and looked eager to take revenge or something...
but then it was a first and foremost a "beer commercial" and not rocky ... lol
footnotes:
i read somewhere in Phil dailies the Erik can really go round after round with those beers until the wee hours of the morning ...
An additional video related to this showing how good friends Manny and Morales have become...
http://www.youtube.com/watch?v=PTfpCsJB5UU&mode=related&search=
Translation:
Erik: "Wala kang katulad, Manny" (There's nothing like you, Manny)
Manny: "Parang San Miguel Beer" (Just like San Miguel Beer)
Erik: "For me, this is the best beer!"
P.S. It sounds corny in plain English but the thought has been lost in translation with regards to how you say it in Filipino language. And also, the video and audio is not in sync
True
The filipino dialect when converted to english loses alot of its meaning because alot of filipino words are strong compared to its english counterpart.
Also the commercial includes the history between these two people. If it were any other person playing Morales' role in the ad alot of the meaning would be lost to.
So the dialogue is more along the lines of
*Manny is having a great time and is slightly tipsy*
Morales: You're awesome, I've never known anyone like you Manny.
Manny: Like San Miguel beer! :) :rolleyes: (take note the smilies)
Morales: For me this is the best beer!
Some of the meaning is still lost but you get the picture.
Translation:
Erik: "Wala kang katulad, Manny" (There's nothing like you, Manny)
Manny: "Parang San Miguel Beer" (Just like San Miguel Beer)
Erik: "For me, this is the best beer!"
P.S. It sounds corny in plain English but the thought has been lost in translation with regards to how you say it in Filipino language. And also, the video and audio is not in sync