Spanish

Es penoso y decepcionante como algunos comunicadores y analistas con tal de buscar el like barato, estan desinformando a la gente.
Antes que nada quiero aclararles como entrenador y manejador de Saul que nosotros no deshidratatamos a nadie, ni compramos ni arreglamos peleas o rivales.
A Golovkin, Jacobs, Fielding y Kovalev se les ha peleado en su propio peso, en el caso de Julio Cesar Chavez, hay evidencias, de que quien reto de inicio a Saul y dijo que le peleaba en 154 libras, y si hablamos del caso Cotto, les recuerdo que fue el quien puso todas las condiciones, y no solo del peso de 155 libras, una clausula de re hidratacion y hasta que le lona del ring fuera negra.
Y para que esten mejor informados, en las peleas que mencione (Chavez Jr., Golovkin 1 y 2, Fielding, Jacobs y Kovalev) estuvimos en desventaja de peso a la hora de la pelea.
Nosotros siempre nos hemos acopiado a los condiciones de los rivales, y hasta a Mayweather le haceptamos su peso pactado de 152 libras.
Pareciera que hay intenciones obscuras para desprestigiar a nuestro peleador, y mas que nada tratar de minimizar sus logros.
Lo mas reciente fue de tratar perjudicar manipulando y traduciendo e interpretando de una manera tendenciosa, las declaraciones recientes de Kovalev, que solo fueron una excusa dirigida a los reclamos de aquellos que habian apostado en su favor y habian perdido.
Estan desinformando a la gente, y no se dan cuenta que solo hacen el ridiculo ante la gente verdaderamente informada.
Como verdaderos aficionados al boxeo, y como Mexicanos, deberiamos de sentirmos orgullosos de que en este momento el mejor peleador del mundo es Mexicano, y no leer comentarios de uno o dos nefastos periodistas anti patriotas y faltos de profesionalismo y autoridad moral que para lo unico que sirven es para desprestigiar y perjudicar al deportista con exito.
Dios le retribuya 10 veces lo que le desean a su projimo.
Atte, Eddy Reynoso, Entrenador y Manager
__________________________________________________ ___________________
English
It is painful and disappointing that some instigators and analysts find cheap ways to defame for likes/views, knowing to misinform people.
First of all I want to clarify as coach and manager of Saul that we do not dehydrate anyone, nor buy or fix fights with rivals.
Golovkin, Jacobs, Fielding and Kovalev have been fought at their own weight, in the case of Julio Cesar Chavez, there is evidence for whom who initiated to Saul for a 154 pound fight, and if we talk about the case Cotto, I remind you that it was he who put all the conditions, and not only the weight of 155 pounds, a re-hydration clause and up to the canvas of the ring being black.
And to be better informed, in the fights I mentioned (Chavez Jr., Golovkin 1 and 2, Fielding, Jacobs and Kovalev) we were at a weight disadvantage at the time of the fight. (Note* ''the smaller man beat the bigger man'' - Ward)
We have always adapted to the conditions of the rivals, and even Mayweather for which we accepted and agreed to 152 pounds.
It seems that there are dark intentions to discredit our fighter, and most of all continue to minimize his achievements.
The most recent was obvious manipulation in translations for interpreting in a tendential manner, the recent statements of Kovalev, which were only an excuse addressed to the claims of those who had bet on their favor and had lost.
They are misinforming people, and they don't realize that they only make a fool of themselves to the people.
As true boxing fans, and as Mexicans, we should be proud that at this moment the best fighter in the world is Mexican, and not read comments from one or two ill-fated anti-patriotic journalists whom lack professionalism and moral authority, that for the only thing they serve is to discredit and harm the athlete whose been successful.
God gave 10 commandments and one of them was how to treat your neighbor.
Atte, Eddy Reynoso, Coach and Manager

Es penoso y decepcionante como algunos comunicadores y analistas con tal de buscar el like barato, estan desinformando a la gente.
Antes que nada quiero aclararles como entrenador y manejador de Saul que nosotros no deshidratatamos a nadie, ni compramos ni arreglamos peleas o rivales.
A Golovkin, Jacobs, Fielding y Kovalev se les ha peleado en su propio peso, en el caso de Julio Cesar Chavez, hay evidencias, de que quien reto de inicio a Saul y dijo que le peleaba en 154 libras, y si hablamos del caso Cotto, les recuerdo que fue el quien puso todas las condiciones, y no solo del peso de 155 libras, una clausula de re hidratacion y hasta que le lona del ring fuera negra.
Y para que esten mejor informados, en las peleas que mencione (Chavez Jr., Golovkin 1 y 2, Fielding, Jacobs y Kovalev) estuvimos en desventaja de peso a la hora de la pelea.
Nosotros siempre nos hemos acopiado a los condiciones de los rivales, y hasta a Mayweather le haceptamos su peso pactado de 152 libras.
Pareciera que hay intenciones obscuras para desprestigiar a nuestro peleador, y mas que nada tratar de minimizar sus logros.
Lo mas reciente fue de tratar perjudicar manipulando y traduciendo e interpretando de una manera tendenciosa, las declaraciones recientes de Kovalev, que solo fueron una excusa dirigida a los reclamos de aquellos que habian apostado en su favor y habian perdido.
Estan desinformando a la gente, y no se dan cuenta que solo hacen el ridiculo ante la gente verdaderamente informada.
Como verdaderos aficionados al boxeo, y como Mexicanos, deberiamos de sentirmos orgullosos de que en este momento el mejor peleador del mundo es Mexicano, y no leer comentarios de uno o dos nefastos periodistas anti patriotas y faltos de profesionalismo y autoridad moral que para lo unico que sirven es para desprestigiar y perjudicar al deportista con exito.
Dios le retribuya 10 veces lo que le desean a su projimo.
Atte, Eddy Reynoso, Entrenador y Manager
__________________________________________________ ___________________
English
It is painful and disappointing that some instigators and analysts find cheap ways to defame for likes/views, knowing to misinform people.
First of all I want to clarify as coach and manager of Saul that we do not dehydrate anyone, nor buy or fix fights with rivals.
Golovkin, Jacobs, Fielding and Kovalev have been fought at their own weight, in the case of Julio Cesar Chavez, there is evidence for whom who initiated to Saul for a 154 pound fight, and if we talk about the case Cotto, I remind you that it was he who put all the conditions, and not only the weight of 155 pounds, a re-hydration clause and up to the canvas of the ring being black.
And to be better informed, in the fights I mentioned (Chavez Jr., Golovkin 1 and 2, Fielding, Jacobs and Kovalev) we were at a weight disadvantage at the time of the fight. (Note* ''the smaller man beat the bigger man'' - Ward)
We have always adapted to the conditions of the rivals, and even Mayweather for which we accepted and agreed to 152 pounds.
It seems that there are dark intentions to discredit our fighter, and most of all continue to minimize his achievements.
The most recent was obvious manipulation in translations for interpreting in a tendential manner, the recent statements of Kovalev, which were only an excuse addressed to the claims of those who had bet on their favor and had lost.
They are misinforming people, and they don't realize that they only make a fool of themselves to the people.
As true boxing fans, and as Mexicans, we should be proud that at this moment the best fighter in the world is Mexican, and not read comments from one or two ill-fated anti-patriotic journalists whom lack professionalism and moral authority, that for the only thing they serve is to discredit and harm the athlete whose been successful.
God gave 10 commandments and one of them was how to treat your neighbor.
Atte, Eddy Reynoso, Coach and Manager
Comment