Need a Spanish translation please. Regarding Jorge Linares.

Collapse
Collapse
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Evil Abed
    The Darkest Timeline...
    Franchise Champion - 20,000+ posts
    • Nov 2009
    • 21964
    • 979
    • 1,320
    • 30,552

    #1

    Need a Spanish translation please. Regarding Jorge Linares.

    JorgeLinares
    Gracias por el apoyo mi gente y DISCULPEN lo q paso. Dios los bendiga

    JorgeLinares
    Nuevamente el referí para la pelea y nunk entendí el porq. Me agarraron 10 puntos en la ceja izquierda. Me dio en un nervio y bue....

    JorgeLinares
    Disculpen lo q paso esta noche mi gente. Recibi un cabezazo y me corto en el mismo primer round. Si es fuerte pero me sentía bien.

    His tweets after the fight.

    Google translate not making much sense.
  • vacon04
    Undisputed Champion
    Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
    • Feb 2011
    • 3839
    • 99
    • 81
    • 10,658

    #2
    Originally posted by ThePhantom5
    JorgeLinares
    Gracias por el apoyo mi gente y DISCULPEN lo q paso. Dios los bendiga

    JorgeLinares
    Nuevamente el referí para la pelea y nunk entendí el porq. Me agarraron 10 puntos en la ceja izquierda. Me dio en un nervio y bue....

    JorgeLinares
    Disculpen lo q paso esta noche mi gente. Recibi un cabezazo y me corto en el mismo primer round. Si es fuerte pero me sentía bien.

    His tweets after the fight.

    Google translate not making much sense.
    He's saying "Thanks for the support to all my fans and I'm sorry for what happened, god bless you all"

    "Again the referee stopped the fight but I didn't understand why. I got 10 stitches on the left eyebrow and I think the cut hit a nerve"

    "I'm sorry for what happened tonight. I received a headbutt on the first round that made the cut. He's strong but I was feeling ok"

    Comment

    • Oxpi
      Contender
      Silver Champion - 100-500 posts
      • Mar 2012
      • 141
      • 17
      • 68
      • 6,256

      #3
      Originally posted by ThePhantom5
      JorgeLinares
      I'm a sore loser

      JorgeLinares
      I'm a sore loser

      JorgeLinares
      I'm a sore loser

      His tweets after the fight.

      Google translate not making much sense.

      Comment

      • ManOfVictory
        Undisputed Champion
        Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
        • Jun 2010
        • 1760
        • 90
        • 9
        • 12,612

        #4
        DeMarco and Thompson got lucky.

        Comment

        • #CaneloKhan
          The Best vs The Best!
          Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
          • Aug 2011
          • 1396
          • 88
          • 16
          • 7,756

          #5
          Originally posted by ManOfVictory
          DeMarco and Thompson got lucky.
          probably tompson but not demarco he slow paced that ass whopping on Linares

          Comment

          • boricuajr23
            It's Macho Time!
            Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
            • Oct 2006
            • 1182
            • 58
            • 3
            • 7,504

            #6
            Originally posted by vacon04
            He's saying "Thanks for the support to all my fans and I'm sorry for what happened, god bless you all"

            "Again the referee stopped the fight but I didn't understand why. I got 10 stitches on the left eyebrow and I think the cut hit a nerve"

            "I'm sorry for what happened tonight. I received a headbutt on the first round that made the cut. He's strong but I was feeling ok"
            this is the translation the TS is looking for.

            Comment

            • .:: JSFD26 ::.
              Brawski
              Franchise Champion - 20,000+ posts
              • Mar 2012
              • 33329
              • 725
              • 432
              • 44,762

              #7
              Bull****... that cut was not from a headbutt. That headbutt didn't even look like it connected and Thompson exploded on him everytime Linares got caught on the ropes and took some big hits.

              Comment

              • mathed
                molṑn labé
                Franchise Champion - 20,000+ posts
                • Feb 2009
                • 54551
                • 2,742
                • 2,984
                • 224,675

                #8
                Wack, not guts, no glory

                Comment

                Working...
                TOP