Tweet
the translater knew juanmas comments were so dumb that he looked uncomfortable and imberresed translating everything he said. another funny thing is Jim Gray wanted to show him the reply of the ko and juanma said naw son I don't wanna c it again lol
-
-
Said it last night - sometimes a translator must mistranslate and save the fighter from themselves. -
You also gotta remember that JuanMa mumbles ALOT, so it's difficult to translate for him. But Jim was trying to make JuanMa look ****** for that rediculous comment.Originally posted by Fidel456 View PostComment
-
he doesn't mumble he just has a thick accent de el campo.Originally posted by PACnPBFsuck View PostComment
-
Wouldn't this be the end of a translator's career? I mean it would certainly become obvious what was done fairly quickly.Originally posted by Ottke's Twin View PostComment
-
more likely his jaw was just doing it's own thing after that salido right handOriginally posted by Fidel456 View PostComment
-
That's what happens when you have to translate bull****. At least he apologized. Emotions run high right after losing a fight.Comment
-
Ya when Juanma came out with the ******** accusation Felix was like "um ya he says he has a ******** problem"Comment
-
Exactly has much as i love seeing the post fight interviews it is hard on the fighter who loses after training for months to give an interviewOriginally posted by eddie_monster View PostComment
Comment