Best post in the thread. The interviewer who actually spoke to Abraham, Alexander Pavlov, is Russian. Presumably, the interview was conducted in German, which isn't either Pavlov's or Abraham's first language. Then the interview was translated into English for boxingscene by Ruslan Chikov, who is also Russian. So you're right, it's almost certainly a bad translation, and Abraham probably did not actually intend to criticise anyone but Peter, and probably did not intend to imply that he wasn't aware that both Haye and Povetkin have ducked Wlad this year.
So I take back what I said earlier about Abraham being imbecilic. The poster I was replying to was being imbecilic, but Abraham may well have simply been unintentionally misquoted due to bad translations.
So I take back what I said earlier about Abraham being imbecilic. The poster I was replying to was being imbecilic, but Abraham may well have simply been unintentionally misquoted due to bad translations.
Comment