FightCamp 360 Episode 6 (VIDEO)

Collapse
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Shadows
    All-Time Great
    Super Champion - 5,000-10,000 posts
    • Jul 2009
    • 8293
    • 192
    • 250
    • 15,434

    #41
    Originally posted by BattlingNelson
    Thanks for posting. Another great episode. The translation from danish to english was somewhat off though.






    ^^^^

    Classic lines. I hope this defeat doesn't take the humour out of him. The danes loved it.
    What was off, Bat?

    I though Goossen's "Next time say it in front of me" line was great.

    BTW, was Kessler watching Dexter?

    Comment

    • BattlingNelson
      Mod a Phukka
      Franchise Champion - 20,000+ posts
      • Mar 2008
      • 29840
      • 3,246
      • 3,191
      • 286,536

      #42
      Originally posted by Arjen
      What was off, Bat?

      I though Goossen's "Next time say it in front of me" line was great.

      BTW, was Kessler watching Dexter?
      Practically all the conversations in danish was slightly off the mark. for example as Kessler is heading for the arena the dialogue between Mikkel and the driver (Thomas Macon) is not correctly translated. The officer asks if they are cops which is translated as if he asked if they are boxers.

      Oh well. Minor complaints in a great show.

      Comment

      • Ben_London
        Undisputed Champion
        Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
        • Oct 2008
        • 3993
        • 255
        • 157
        • 11,274

        #43
        Great episode, Kalle Sauerland is ****ing hilarious "you're the ****ing man Mikkel!"

        Comment

        • MONEYMAY-
          Banned
          Platinum Champion - 1,000-5,000 posts
          • May 2010
          • 1258
          • 73
          • 34
          • 1,529

          #44
          "There's only oneeeeeeeeeee Carl the Cobra!"


          Comment

          • sicko
            The Truth Hurts
            Franchise Champion - 20,000+ posts
            • May 2010
            • 34211
            • 2,594
            • 839
            • 151,307

            #45
            Fightcamp 360 is better then HBO 24/7 because they cover EVERYTHING! including the Promoters

            Comment

            • Golden Boi 360
              Boxing's Biggest Cash Cow
              Super Champion - 5,000-10,000 posts
              • May 2010
              • 5724
              • 402
              • 318
              • 86,855

              #46
              Originally posted by BattlingNelson
              Practically all the conversations in danish was slightly off the mark. for example as Kessler is heading for the arena the dialogue between Mikkel and the driver (Thomas Macon) is not correctly translated. The officer asks if they are cops which is translated as if he asked if they are boxers.

              Oh well. Minor complaints in a great show.
              The difference between a boxer and a cop is huge. You should call showtime and tell them if you can be translator. Tickets to Kessler's next fight!

              Comment

              • Golden Boi 360
                Boxing's Biggest Cash Cow
                Super Champion - 5,000-10,000 posts
                • May 2010
                • 5724
                • 402
                • 318
                • 86,855

                #47
                Fight Camp is better because they cover 6 boxers and promoters instead of just two. With diverse backgrounds: Americans, Brits, German/Armenian, Danish.

                Comment

                • BUSINESSMAN
                  Interim Champion
                  Gold Champion - 500-1,000 posts
                  • Jan 2009
                  • 821
                  • 35
                  • 29
                  • 7,053

                  #48
                  this is why i love boxing. **** is amazing.

                  Comment

                  • Hitman932
                    I LOVE Euro Fighters!!
                    Unified Champion - 10,00-20,000 posts
                    • Jul 2005
                    • 14910
                    • 1,180
                    • 836
                    • 28,259

                    #49
                    One thing that nobody has mentioned that I found interesting was at the very beginning when Herchmann was giving Goossen **** for couterprogramming against Ward-Green and forcing the date to be moved to accomodate Chris Arreola on HBO on that date.

                    I figured at the time that Showtime had to have been really pissed off about it but I did not expect to get a look at the actual conversation on the matter.

                    Comment

                    • Hitman932
                      I LOVE Euro Fighters!!
                      Unified Champion - 10,00-20,000 posts
                      • Jul 2005
                      • 14910
                      • 1,180
                      • 836
                      • 28,259

                      #50
                      Originally posted by BattlingNelson
                      Practically all the conversations in danish was slightly off the mark. for example as Kessler is heading for the arena the dialogue between Mikkel and the driver (Thomas Macon) is not correctly translated. The officer asks if they are cops which is translated as if he asked if they are boxers.

                      Oh well. Minor complaints in a great show.

                      I really liked the honesty and candid opinion expressed by Kessler's trainer.

                      He knew what the score was and had Kessler prepared for the fight of his life.

                      Comment

                      Working...
                      TOP