Tweet
Por The Associated Press
By the AP
El campeón mundial welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Miguel Cotto, anunció el jueves que el mexicano Joe Chávez será su nuevo especialista en cortaduras.
The OMB Champion,Miguel Cotto, anounce today that Joe Chavez will be his new cut man.
Cotto hizo el anuncio en Nueva York, poco antes de que Chávez se reuniera con su equipo de trabajo.
Cotto made the anouncment in NY, just before Chavez held a Reunion with team Cotto.
“Cano Chávez ha sido ’cutman’ de grandes peleadores como Oscar de la Hoya, Manny Pacquiao, James Toney y Vernon Forrest y está catalogado entre los mejores cinco del mundo”, dijo Miguel Cotto padre en entrevista telefónica con la AP desde Nueva York.
" Cano Chavez has been the cutman of great fighters like ODL,Pacquiao, James Toney & Vernon Forrest & is rank among the top 5 in the world", said Cotto Senior on a telephone interview with the AP.
“Esta tarde (jueves) nos reuniremos para cuadrar unos detalles del acuerdo, pero ya es oficial que estará en la esquina de Miguel el sábado. Luego continuaremos conversaciones para futuras peleas”, agregó.
"This afternoon (Thursday) We will hold a reunion to sharp some details,but its all ready official that he will by on Cotto's corner this Saturday. Later will discuss for other fights", added.
Cotto (33-1, 27 nocauts) defenderá su título frente al ghanés Joshua Cottley (35-2, 20 nocauts) en el Madison Square Garden.
Cotto (33-1,27 Ko's) will defend his title against Joshua Clottey (35-1,27 Ko's) on MSG.
“Miguel está feliz, sonriente, tranquilo, trabajando para mantener el peso. El trabajo que había que hacer se hizo ya... sólo resta espera el día de la pelea”, indicó su progenitor.
"Miguel is happy,laughing, on peace and working to maintain the weight. The work that needed to be done was done.....We just have to wait for the night of the fight". indicated his father.
Comment