Claressa Shields’ team makes her case in positive marijuana test