Bookmark Website  | Free Registration  | The Team
Boxing Champions |  Boxing Schedule |  Boxing Video  |  Boxing History   |  Pound For Pound  | Lounge  | The Wire |  Audio  | Arcade

Navigation
Go Back   Boxing Forum > Boxing Forums > Non Stop Boxing
Reply
Thread Navigation

#1
Old 11-10-2012, 11:39 PM
Cubanborn87
Soy un Puro Kila
 
Join Date: Jun 2009
Location: Chapel Hill,NC
Posts: 3,132
Rep Power: 12 Cubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond reputeCubanborn87 has a reputation beyond repute
Points: 10,001,133,383.38
Bank: 4,660,508,686,927.24
Total Points: 4,670,509,820,310.62
drink up for a tarheels ACC regular season chip..hoping for 2 more chips in the next 2 months! - the mesiah El Informador! - jsfd26 BEAT DUKE!! - the mesiah nice avi! - jose830 Socio - CubanGuyNYC 
Another beer to celebrate our great victory! - CubanGuyNYC Rigoooo! - Matty Ice we are the champion....of the world.. - *ANGRY CUBAN* 
Default For Spanish speakers have you gouys noticed also how bad this HBO interpreter is?

Over the years I am so amazed of how he leaves so much ish out that it is ridiculous. And its usually important stuff. Also I have noticed that any time a fighter says something controversial he always conveniently leaves it out. Like he is too classy to have those words to come out of his mouth, but then again the job of an interpreter is be the voice of the other person, therefore you must translate everything word by word without leaving anything out. That means if a patient says to the doctor you are an idiot as an interpreter you don't sugarcoat it you have to relay that message. Props to the Mexican guy at showtime who always does a great job with that, at least someone got the memo.
Reply With Quote
Cubanborn87 is offline
Advertisements
>>>TO REMOVE THESE ADS, PLEASE REGISTER HERE FOR FREE<<<
#2
Old 11-10-2012, 11:41 PM
Cállate!
Banned
 
Join Date: Oct 2012
Location: throwin' peanuts at you
Posts: 568
Rep Power: 0 Cállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond repute
Points: 499,964,298.31
Bank: 0.00
Total Points: 499,964,298.31
come @ me bro - Neutral No Message - Tha_Greatest one of our best posters - Freedom. this rounds on me................ - bigsmoothh 
Default

yes thank goodness someone brought it up. he's HORRIBLE
Reply With Quote
Cállate! is offline
#3
Old 11-10-2012, 11:50 PM
ShoulderRoll
Ph.D in the Sweet Science
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 14,106
Rep Power: 42 ShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond reputeShoulderRoll has a reputation beyond repute
Points: 11,019.10
Bank: 862,431,307,155,761.00
Total Points: 862,431,307,166,780.12
excellent posts mate - Alx. good post about Wlad being like Bute - RossCA To a good poster - ROSS CALIFORNIA To a good poster - ROSS CALIFORNIA brewed just 4 u - sugarsmosley 
Default

He stinks. I'm thinking of sending in my resume to HBO.
Reply With Quote
ShoulderRoll is offline
#4
Old 11-10-2012, 11:51 PM
MiguelDirrell25
Interim Champion
 
Join Date: Oct 2010
Location: Harlem,NYC
Age: 28
Posts: 888
Rep Power: 5 MiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond reputeMiguelDirrell25 has a reputation beyond repute
Points: 100,032,576.63
Bank: 0.00
Total Points: 100,032,576.63
Default

He'll yea I'm glad someone else notices how he omits a lot of stuff and basically say shid in his own way
Reply With Quote
MiguelDirrell25 is offline
#5
Old 11-10-2012, 11:58 PM
-Hyperion-
The Best And Fastest Ride
 
Join Date: Apr 2006
Location: Mexico city
Age: 23
Posts: 17,438
Rep Power: 101 -Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute
Points: 25,727,861.49
Bank: 133,811,175,427,581.05
Total Points: 133,811,201,155,442.55
A gift for ya.. - !! AI-Holmes!! Thanks - Dorian Awesome man.. - !! AI-Holmes!! Pacman deserves more! :p lol - Dorian Happy 18th Birthday! - ЯiZO 
Props on the sig homie! Gracias! - Puas Juan Manuel Lopez sig! - DWiens421 My Superman! Thanxs - L.E.X Immediate payment of ONE MILLIONK.... Winky looked good all things considered, Im still a fan of his... good fight. - reedickyaluss have a piece of my favorite cake! - steelhead 
Swine Flu? - DWiens421 For Those Points You Gave Me Lad! Yadadamean? P.s. PBF is Going to KTFO JMM! - Flawlezz Zombie Jesus told me to give you this gift... LMAO - ABOSWORTH Your incredible with the sigs man. i don't know how u do it. - Truth You're The Best! - ProfessionalLoc 
40 Oz &amp;amp; Chronic - Loccy Professional Pie - Loccy Professional Lollipop - Loccy To The ATG P4P Sig Maker On Boxing Scene...Much Appreciated And Thank You :) - BritishBoxing92 Happy new year! - Toney Loc 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Default

lmao the showtime guy is prican and hes the worst.....


Olaya(HBO's) is actually pretty good....i think he just thought it was classless of Lara to say that and didnt want to repeat it.....
Reply With Quote
-Hyperion- is offline
#6
Old 11-11-2012, 12:20 AM
La_Vibora
Undisputed Champion
 
Join Date: Jun 2006
Location: Miami, FL
Posts: 1,454
Rep Power: 11 La_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond reputeLa_Vibora has a reputation beyond repute
Points: 1,715,132,973.70
Bank: 521,951.65
Total Points: 1,715,654,925.35
Default

I have been thinking the same thing for the longest. I also get annoyed when that guy changes things up, he is paid to translate not put his spin on what a fighter says.
Reply With Quote
La_Vibora is offline
#7
Old 11-11-2012, 12:21 AM
wave
Contender
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 152
Rep Power: 5 wave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond reputewave has a reputation beyond repute
Points: 11,141,685.97
Bank: 0.00
Total Points: 11,141,685.97
Default

Quote:
Originally Posted by -Hyperion- View Post
lmao the showtime guy is prican and hes the worst.....


Olaya(HBO's) is actually pretty good....i think he just thought it was classless of Lara to say that and didnt want to repeat it.....
what did he say?
Reply With Quote
wave is offline
#8
Old 11-11-2012, 12:29 AM
-Hyperion-
The Best And Fastest Ride
 
Join Date: Apr 2006
Location: Mexico city
Age: 23
Posts: 17,438
Rep Power: 101 -Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute-Hyperion- has a reputation beyond repute
Points: 25,727,861.49
Bank: 133,811,175,427,581.05
Total Points: 133,811,201,155,442.55
A gift for ya.. - !! AI-Holmes!! Thanks - Dorian Awesome man.. - !! AI-Holmes!! Pacman deserves more! :p lol - Dorian Happy 18th Birthday! - ЯiZO 
Props on the sig homie! Gracias! - Puas Juan Manuel Lopez sig! - DWiens421 My Superman! Thanxs - L.E.X Immediate payment of ONE MILLIONK.... Winky looked good all things considered, Im still a fan of his... good fight. - reedickyaluss have a piece of my favorite cake! - steelhead 
Swine Flu? - DWiens421 For Those Points You Gave Me Lad! Yadadamean? P.s. PBF is Going to KTFO JMM! - Flawlezz Zombie Jesus told me to give you this gift... LMAO - ABOSWORTH Your incredible with the sigs man. i don't know how u do it. - Truth You're The Best! - ProfessionalLoc 
40 Oz &amp;amp; Chronic - Loccy Professional Pie - Loccy Professional Lollipop - Loccy To The ATG P4P Sig Maker On Boxing Scene...Much Appreciated And Thank You :) - BritishBoxing92 Happy new year! - Toney Loc 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy Mourning - Anti-Gang - Melanoma - Loccy 
Default

Quote:
Originally Posted by wave View Post
what did he say?
He said Vanes had no heart and was a coward....( note to people, pendejo is used as idiot in Mexico/Spain, but its coward in cuba...)
Reply With Quote
-Hyperion- is offline
#9
Old 11-11-2012, 12:31 AM
RA-Box
Interim Champion
 
Join Date: Feb 2009
Location: Vancouver, Canada
Posts: 938
Rep Power: 7 RA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond reputeRA-Box has a reputation beyond repute
Points: 78,955.48
Bank: 0.00
Total Points: 78,955.48
thanks for the green, have a gift. - chiguy91 for this post: http://www.boxingscene.com/forums/showpost.php?p=11904805&amp;postcount=82 - chiguy91 
Default

Quote:
Originally Posted by wave View Post
what did he say?
If we're talking about the Lara fight, Lara called Vanes a Pendejo (jackass).

and yeah the translator sucks. He didn't just leave the insults out. He left out how Lara said that he would beat him every time as well as other important points.

He's just not a top level translator. I've seen better. The ones that work in government are able to do it on the fly as the original person is speaking.
Reply With Quote
RA-Box is offline
#10
Old 11-11-2012, 12:32 AM
Cállate!
Banned
 
Join Date: Oct 2012
Location: throwin' peanuts at you
Posts: 568
Rep Power: 0 Cállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond reputeCállate! has a reputation beyond repute
Points: 499,964,298.31
Bank: 0.00
Total Points: 499,964,298.31
come @ me bro - Neutral No Message - Tha_Greatest one of our best posters - Freedom. this rounds on me................ - bigsmoothh 
Default

feel sorry for non spanish speakers
Reply With Quote
Cállate! is offline
Reply

Bookmarks

Tags
gouys, interpreter, noticed, spanish, speakers

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


Privacy Policy - Submit News - Feedback - Site Map - Advertise with Us

Copyright © 2003-2013 BoxingScene LLC All rights reserved.

All times are GMT -4. The time now is 12:20 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.