Bookmark Website  | Free Registration  | The Team
Boxing Champions |  Boxing Schedule |  Boxing Video  |  Boxing History   |  Pound For Pound  | Lounge  | The Wire |  Audio  | Arcade

Navigation
Go Back   Boxing Forum > Boxing Forums > Non Stop Boxing
View Poll Results: Did Vitali Klitschko make a racist statement about Haye?
Yes, it was a racist statement 24 18.60%
No, it wasn't racist 94 72.87%
I'm not sure 11 8.53%
Voters: 129. You may not vote on this poll

Reply
Thread Navigation

#1
Old 11-09-2012, 06:07 PM
FlatLine
Lights out.
 
Join Date: May 2012
Posts: 2,195
Rep Power: 9 FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute FlatLine has a reputation beyond repute
Points: 7,939,375,498,523.56
Bank: 0.00
Total Points: 7,939,375,498,523.56
for there Cotto/Trout video. - jose830  Khan's Army - Box-Office  Funny troll thread maker - jas 
Default Did Vitali Klitschko make a racist statement about Haye?

Referring to a boxing scene article recently posted, Vitali comments on Haye's appearance on a reality show based in the jungle called I'm a Celebrity Get Me Out Of Here:

“I know that Haye is currently in the jungle, because he's participating in a reality show. This is a proper place for him, he should also train over there”.

Just making a poll on this to gauge the general consensus as quite a few people have commented in the original thread that they found the statement to be racist.
Reply With Quote
FlatLine is offline
Advertisements
>>>TO REMOVE THESE ADS, PLEASE REGISTER HERE FOR FREE<<<
#2
Old 11-09-2012, 06:08 PM
Hougigo
Streets Ahead
 
Join Date: Sep 2011
Posts: 35,582
Rep Power: 122 Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute Hougigo has a reputation beyond repute
Points: 655,392,173,271.01
Bank: 199,903,234,750,618.31
Total Points: 200,558,626,923,889.31
For the real man of steel, Timothy Bradley. -Bradley Tribe - SnakeVen0m  Bradley Tribe - mathed  Bradley Tribe - mathed  STORMTROOPERS - DonMega  Great poster, always look forward to your posts - techliam 
No Message - MDPopescu  Great sig pic - Boxing Goat  WAR Bradley! - LoadedWraps  STORMTROOPERS!!! - DonMega  Bradley Tribe!!!!! - mathed 
Easter is approaching so here's an Easter Egg for being a HOF poster - jas  To a valiant warrior. - DonMega  Mount up#The Tribe - Rome-By-Ko  a beer for an atg poster - jas  To a great poster and fellow Trooper! - LoadedWraps 
GGG. - Scott.Weiland  Great poster :love: - Beercules  Have a cookie, great poster. - Aztekkas  Tribe!!!!!!! - mathed  my bad bout yesterday I was in terrible mood. Cheers! - bigjavi973 
Hodgkin's Disease - Testicular Cancer - jas  Cultural Diversity - Hunger - Leukemia - Lupus - Melanoma - Racial Tolerance - Reflex Sympathetic Dystrophy Syndrome - Self Injury - BostonGuy  Autism - jas  Alzheimer's - Crohn's &amp; Colitis - Cystic Fibrosis - Domestic Violence - Fibromyalgia - Leimyosarcoma - Lupus - jas  Graves Disease - Lymphedema - Men's Health - Pro Choice - Prostate Cancer - Scleroderma - Thyroid Disease - Trisomy 18 - jas 
Cultural Diversity - Hunger - Leukemia - Lupus - Melanoma - Racial Tolerance - Reflex Sympathetic Dystrophy Syndrome - Self Injury - jas  Emphysema - Lung Cancer - Lung Disease - Multiple Sclerosis - jas  Cancer - Epilepsy - Foster Care - Gynecological Cancer - Rett Syndrome - jas  Lou Gehrig's Disease (ALS) - jas  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - jas 
Cultural Diversity - Hunger - Leukemia - Lupus - Melanoma - Racial Tolerance - Reflex Sympathetic Dystrophy Syndrome - Self Injury - jas  Male Breast Cancer - Pregnancy Loss - Infant Loss - Sudden Infant Death - jas 
Default

There you go again, grasping at straws
Reply With Quote
Hougigo is online now
#3
Old 11-09-2012, 06:09 PM
Bretty Poy32
TBE
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 7,457
Rep Power: 34 Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute Bretty Poy32 has a reputation beyond repute
Points: 11,009,415,445.92
Bank: 0.00
Total Points: 11,009,415,445.92
thanks for the rep - hectari 
Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - codey  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - rorymac 
Default

dont think so..
Reply With Quote
Bretty Poy32 is offline
#4
Old 11-09-2012, 06:11 PM
T.Horton
Banned
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 20,563
Rep Power: 0 T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute T.Horton has a reputation beyond repute
Points: 1,315,242,239,858.79
Bank: 4,393,791,078.93
Total Points: 1,319,636,030,937.72
enjoy it mate! - MexicanMauler  No Message - Thank Me Later  Happy holidays bro! - led*  Merry Christmas to you and yours Tim. I hope 2013 is your best year ever. - deanrw  Happy Holidays Timothy.. - !! AI-Holmes!! 
Happy Christmas amigo - chav  Cheers brother, I appreciate it ! - BulgariasFinest  happy new year my man! - HUGH JASS  my homie Tim have a happy and safe New Years for you and your family brother. - jose830  Happy new years !! - BulgariasFinest 
Happy New Year Timmy!! - Lorily  thanks for the points. - Golden  help me finish this 6 pack - AyoMaDu  thank you! - Barnburner  Cheers dude! - fladz 
Thanks for help - Weltschmerz  like a boss! - HUGH JASS  No Message - jose830  20,000 post! - jose830  eat up son!!! - jose830 
Bone Marrow Donation - Childhood Depression - Depression - Environment - Eye Injury Prevention - Glaucoma - Kidney Cancer - Kidney Disease - Kidney Transplantation - Leukemia - Lyme Disease - Mental Retardation - Missing Children - Organ Donation - T - !! AI-Holmes!!  Troop and Military Support - Amber Alert - Bladder Cancer - Endometriosis - Equality - Liver Cancer - Liver Disease - Missing Children - POW/MIA - Spina Bifida - Suicide - !! AI-Holmes!!  Bone Marrow Donation - Childhood Depression - Depression - Environment - Eye Injury Prevention - Glaucoma - Kidney Cancer - Kidney Disease - Kidney Transplantation - Leukemia - Lyme Disease - Mental Retardation - Missing Children - Organ Donation - T - !! AI-Holmes!!  Troop and Military Support - Amber Alert - Bladder Cancer - Endometriosis - Equality - Liver Cancer - Liver Disease - Missing Children - POW/MIA - Spina Bifida - Suicide - !! AI-Holmes!!  Bone Marrow Donation - Childhood Depression - Depression - Environment - Eye Injury Prevention - Glaucoma - Kidney Cancer - Kidney Disease - Kidney Transplantation - Leukemia - Lyme Disease - Mental Retardation - Missing Children - Organ Donation - T - !! AI-Holmes!! 
Troop and Military Support - Amber Alert - Bladder Cancer - Endometriosis - Equality - Liver Cancer - Liver Disease - Missing Children - POW/MIA - Spina Bifida - Suicide - !! AI-Holmes!!  Bone Marrow Donation - Childhood Depression - Depression - Environment - Eye Injury Prevention - Glaucoma - Kidney Cancer - Kidney Disease - Kidney Transplantation - Leukemia - Lyme Disease - Mental Retardation - Missing Children - Organ Donation - T - !! AI-Holmes!!  Troop and Military Support - Amber Alert - Bladder Cancer - Endometriosis - Equality - Liver Cancer - Liver Disease - Missing Children - POW/MIA - Spina Bifida - Suicide - !! AI-Holmes!!  Bone Marrow Donation - Childhood Depression - Depression - Environment - Eye Injury Prevention - Glaucoma - Kidney Cancer - Kidney Disease - Kidney Transplantation - Leukemia - Lyme Disease - Mental Retardation - Missing Children - Organ Donation - T - !! AI-Holmes!!  Troop and Military Support - Amber Alert - Bladder Cancer - Endometriosis - Equality - Liver Cancer - Liver Disease - Missing Children - POW/MIA - Spina Bifida - Suicide - !! AI-Holmes!! 
World Trade Center Victims and Heroes - Fireworks Safety - Sir TomJones  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - eddie_monster  Aphasia - Asthma/Allergies - Brain Cancer - Brain Tumors - Diabetes - Mental Illness - eddie_monster  Children with Disabilities - Parkinson's Disease - VACTERL - Young Onset Parkinson's Association - eddie_monster  Adoptee - Bone Cancer - Child Exploitation and Abuse - Hope and Support - Peace - Retinoblastoma - Right to Life - Student Sexual Assault - eddie_monster 
Male Breast Cancer - Pregnancy Loss - Infant Loss - Sudden Infant Death - Terrel  Emphysema - Lung Cancer - Lung Disease - Multiple Sclerosis - codey  AIDS/HIV - DARE - DUI Awareness - Epidermolysis Bullosa - Heart Disease - Lymphoma - MADD - Substance Abuse - MexicanMauler  World Trade Center Victims and Heroes - Fireworks Safety - MexicanMauler  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - -Huey- 
Default

Quote:
Originally Posted by FlatLine View Post
Referring to a boxing scene article recently posted, Vitali comments on Haye's appearance on a reality show based in the jungle called I'm a Celebrity Get Me Out Of Here:

***8220;I know that Haye is currently in the jungle, because he's participating in a reality show. This is a proper place for him, he should also train over there***8221;.

Just making a poll on this to gauge the general consensus as quite a few people have commented in the original thread that they found the statement to be racist.
It certainly could be construed that way though given that Vitali has never said anything like this in public before, I would be inclined to give him the benefit of the doubt.

but that's just me.
Reply With Quote
T.Horton is offline
#5
Old 11-09-2012, 06:14 PM
Check_hooks
The Don of NSB
 
Join Date: Feb 2010
Location: Boss Status
Posts: 11,728
Rep Power: 49 Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute Check_hooks has a reputation beyond repute
Points: 133,920,701,902,925,584.00
Bank: 4,037,605,014,972,389,376.00
Total Points: 4,171,525,716,875,315,200.00
Legend ass poster. Keeping dirty ass flomos on lockdown 24/7 - Neutral  warrrrrrrrrrrrr pakyaw - Lotus Flower  War Pac! - Talisayen  Pac by brutal KO! - Talisayen  best weekend ever - Fighting_Pride 
Pactard 4ever - -MARKAVELLI-  Manny Manny Mannny - PAC-BOY  No Message - Dehydrator  Best dude wins - Capaedia  you can name it lil pacquiao so you can shove it up your ass - xcaret IV 
check_hooks is the boss of all bosses - I'm so sorry  check_hooks is a legend - thuggery  I apologize it was uncalled for - Jloro  happy holidays, great poster - sugarsmosley  ATG poster - jas 
It's Pacquiaos, Put it in your mouth - BrushMyHair  One of the greats - jas  Great Loma vs GRJ Prediction - jas  Thanks for the stream! - mathed  salute !!!!!!!!!!!! - 3Sun2 
Gay and Lesbian Pride - Nemisis  Gay and Lesbian Pride - NO PANIC!  Emphysema - Lung Cancer - Lung Disease - Multiple Sclerosis - jas  Breast Cancer - Birth Parents - jas 
Default

this isnt even close to being racist
Reply With Quote
Check_hooks is online now
#6
Old 11-09-2012, 06:17 PM
Catch~Fade
Banned
 
Join Date: Oct 2012
Location: Los Angeles, California
Posts: 198
Rep Power: 0 Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts Catch~Fade is infamous around these parts
Points: 4,778.36
Bank: 0.00
Total Points: 4,778.36
Default

no. he's referring to classiness.

but then again, you never know...
Reply With Quote
Catch~Fade is offline
#7
Old 11-09-2012, 06:17 PM
ROSS CALIFORNIA
Tyson fan
 
Join Date: Oct 2007
Location: Los Angeles
Posts: 97,240
Blog Entries: 1
Rep Power: 214 ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute ROSS CALIFORNIA has a reputation beyond repute
Points: 815.46
Bank: 398,300,110,706,938,816.00
Total Points: 398,300,110,706,939,648.00
No Message - FkDaHtrs  Here you go - ???  to a good friend - Fire and Fear  No Message - messenger  Awesome member award - jazluvr 
sorry being late - Nemisis  No Message - MartinC  Ross is the man! - valero  Medal of Honor bro for integrity - Tyler_Durden  No Message - CounterPunching 
thanks for the quick payment :fing02: - -jose-  for your integrity - jazluvr  Merry Christmas! =] - Tyler_Durden  thanks, for the quick payment, who you got for the Cotto/Martinez fight? - -jose-  Here's a bottle of vintage,1766 from Sicily.Enjoy. - Scott.Weiland. 
for swift payment on epoints bet! - jas  No Message - Scott Weiland  No Message - J-champ  Merry Christmas Bruh. - Chief2ndzOnly!  happy holidays, bro! - jazluvr 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - FkDaHtrs  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - FkDaHtrs  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - FkDaHtrs  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - FkDaHtrs  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - FkDaHtrs 
Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA 
Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA  Mourning - Anti-Gang - Melanoma - ROSS CALIFORNIA  Arthritis - Child Abuse - Colon Cancer - Colorectal Cancer - Dystonia - Education - Free Speech - Interstitial Cystitis - ME/CFIDS - Reye's Syndrome - Save the Music - Teens Against Smoking - Victim's Rights - Water Quality - ROSS CALIFORNIA 
Default

What else would he mean by it? He could be reffering to Haye as an animal, which might be seen to some as a compliment, but we know he's not giving Haye a compliment. Basically, he called Haye a monkey in a nice way.
Reply With Quote
ROSS CALIFORNIA is offline
#8
Old 11-09-2012, 06:19 PM
#1Assassin
Conveyor of Truth
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 7,826
Rep Power: 31 #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute #1Assassin has a reputation beyond repute
Points: 1,000,012,084,279,587.00
Bank: 17,616,249,303.94
Total Points: 1,000,029,700,528,891.00
one of boxingscene's very worst posters - Freedom.  one of boxingscene's very best posters - Barnburner  What you said about Dempsey was real talk! - Atreyu Khalil  you are one of THOSE terrible posters - Earl Hickey  Eternal partnership,to MaryJane! - HughJass 
great advice in training forum - jas 
Default

Quote:
Originally Posted by Timothy Horton View Post
It certainly could be construed that way though given that Vitali has never said anything like this in public before, I would be inclined to give him the benefit of the doubt.

but that's just me.
exactly.

it can no doubt be considered racist but it doesnt have to be, it could just be a poor choice of words. knowing vitali is a good and intelligent man i dont think he meant to be racist at all, in fact im sure of it.
Reply With Quote
#1Assassin is offline
#9
Old 11-09-2012, 06:20 PM
ElBossHogg™
Banned
 
Join Date: Apr 2012
Posts: 5,009
Rep Power: 0 ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute ElBossHogg™ has a reputation beyond repute
Points: 60,685.31
Bank: 42,254,182,116.66
Total Points: 42,254,242,801.97
have a blue parallelogram - Jack Napier  No Message - ElBossHogg  boss poster - I'm so sorry  gif maker king - HUGH JASS  For the amazing sig work. - Garcia's Dad 
For the GIF! - komodo  Have 1 more. - komodo  ....and another. - komodo  welcome back - bigsmoothh  Good to see  you back vato - hectari 
Mourning - Anti-Gang - Melanoma - komodo  Bone Marrow Donation - Childhood Depression - Depression - Environment - Eye Injury Prevention - Glaucoma - Kidney Cancer - Kidney Disease - Kidney Transplantation - Leukemia - Lyme Disease - Mental Retardation - Missing Children - Organ Donation - T - bigsmoothh 
Default

nope not at all, you have to take Haye demeanor and mannerism and you will understand this statement.

I see nothing racist in it.

On the flip side is it only because haye is black that is seems racist to you?
Reply With Quote
ElBossHogg™ is offline
#10
Old 11-09-2012, 06:22 PM
KidKwik
Contender
 
Join Date: Nov 2012
Posts: 201
Rep Power: 0 KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts KidKwik is infamous around these parts
Points: 1,300,084,445.84
Bank: 0.00
Total Points: 1,300,084,445.84
Default

Quote:
Originally Posted by RossCA View Post
What else would he mean by it? He could be reffering to Haye as an animal, which might be seen to some as a compliment, but we know he's not giving Haye a compliment. Basically, he called Haye a monkey in a nice way.
I think this is accurate
Reply With Quote
KidKwik is offline
Reply

Share This With Friends

Tags
haye? , klitschko , make , racist , statement , vitali

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump

Privacy Policy - Submit News - Feedback - Site Map - Advertise with Us

Copyright © 2003-2014 BoxingScene LLC All rights reserved.

All times are GMT -4. The time now is 11:56 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.