Soy un Puro Kila
Join Date: Jun 2009
Location: Chapel Hill,NC
Quoted: 0 Post(s)
Rep Power: 14
Total Points: 25,096,954,519,383.08
Originally Posted by RA-Box
If we're talking about the Lara fight, Lara called Vanes a Pendejo (jackass).
and yeah the translator sucks. He didn't just leave the insults out. He left out how Lara said that he would beat him every time as well as other important points.
He's just not a top level translator. I've seen better. The ones that work in government are able to do it on the fly as the original person is speaking.
In cuba it means coward